00 14/01/2008 04:23
Come ho scoperto il Mondo Emerso? Molto semplice, volevo leggere un fantasy scritto da un italiano. [SM=g27811] Quando scoprii in libreria che una scrittrice aveva dato vita al Mondo Emerso, decisi di provare a leggerlo e comprai il primo libro delle Cronache. Non presi il volume che racchiudeva tutta la trilogia per due motivi: se non mi piaceva il primo era inutile leggere gli altri e poi trovavo molto più comodi i libri separati rispetto al "mattone". In verità la prima volta che vidi un libro della Troisi fu al tempo dell'uscita del primo delle Guerre, diedi una occhiata alla copertina molto ben fatta ma dato che curiosavo mi soffermai solo sulla bella immagine. [SM=x661509] Altro motivo per cui volevo leggere un autore italiano di Fantasy era per non aver problemi di traduzione, essendo scritto nella mia lingua potevo godermi l'opera nel modo in cui l'aveva concepita. Molte cose tra una lingua e l'altra si perdono, per cui ero molto curioso. Successivamente comprai il secondo e terzo Cronache assieme, successivamente uno per volta quelli della trilogia successiva nonostante i primi due fossero già disponibili. Bye
____________________________________________________________________________________